Hallo Patrick,
Dit gaat een lang verhaal worden. Enerzijds omdat de materie niet eenvoudig is, anderzijds omdat ik ook graag uitleg wat er aan de hand is.
Voor de weergave van meerkanaals audio, en dan met name Dolby of surround via één verbinding, is een werkende keten van meerdere schakels nodig. Werkt één van deze schakels niet mee, dan wordt het einddoel niet gehaald.
Als eerste even een misverstand uit de weg helpen: het feit dat een bestand via Windows Medaspeler wel het gewenste resutaat oplevert heeft geen enkele relatie met de (on)mogelijkheden van Wings Platinum. De surround-weergave wordt namelijk niet door de Mediaspeler (of door Windows) verzorgt. Het enige dat dat programma doet, is de audiostream (onveranderd) doorgeven aan de geluidskaart. En in jouw situatie geeft de geluidskaart deze stream weer onveranderd door aan de versterker (via het optische draadje).
Het is de versterker die de stream (de AC3-stream) vertaalt (decodeert) naar de echte afzonderlijke geluidskanalen.
Het essentiële element in dit verhaal is: de geluidskaart moet een AC3-stream naar de versterker sturen. Die stream kan afkomstig zijn van het aanleverende programma (zoals de Windows Mediaspeler in jouw voorbeeld), of door de geluidskaart zelf samengesteld worden uit de afzondelijk aangeboden geluidskanalen.
WP kan zelf geen AC3-streams maken (afgezien van één uitzondering: bij het maken van een WMV-videobestand).
WP kan WEL een bestaande AC3-stream doorgeven naar de geluidskaart, net zoals de Mediaspeler dat doet. De door Jan Roeleveld genoemde mogelijkheid om een vinkje te zetten bij de optie SPDIF/AC3 is hiervoor bedoeld. Met dit vinkje geef je aan dat alle
audio die via dat kanaal wordt weergegeven ALLEEN AC3-bestanden zijn en dat deze onveranderd moeten worden doorgegeven aan de geluidskaart. Het is dan aan de geluidskaart om dit (digitaal) door te geven aan een externe decoder, of zelf te decoderen.
Het geluid moet dan al als WAV-bestand met AC3-inhoud beschikbaar zijn! Dit kun je testen met het AC3-testbestand dat je ook gebruikt hebt voor de Mediaspeler (als dat een AC3-stream is in de vorm van een juist wave-bestand). Dat is tevens hetgeen Jan Roeleveld in zijn laatste zin aangeeft.
Dit vinkje heeft dus niets te maken met zelf samenstellen van AC3-geluid op basis van afzonderlijke geluidsbestanden voor de afzonderlijke kanalen. Dus in jouw voorbeeld moet dit vinkje NIET gezet worden.
Omdat WP zelf geen AC3-streams kan maken, moeten er andere wegen bewandeld worden om met WP toch surround sound weer te geven. Daarbij moet de feitelijke AC3-codering door de geluidskaart uitgevoerd worden.
De eenvoudigste manier is gebruik maken van een geluidskaart die zelf al over voldoende geluidskanalen beschikt en vanuit WP het geluid direct naar de juiste kanalen te sturen. In de praktijk zul je zien dat de meeste geluidskaarten die meerkanaals kunnen weergeven, zich aan de binnenkant van de computer alleen presenteren als een stereo geluidskaart met twee kanalen (links en rechts).
Geluidskaarten die hun afzonderlijke kanalen wel direct toegankelijk maken zijn meestal de meer professionele kaarten. Maar die maken van die afzonderlijke kanelen meestal geen gecombineerd AC3-signaal om door te sturen naar de surround-sound-versterker... (professionele kaarten gebruiken een andere manier om meerkanaalsgeluid digitaal te transporteren, zoals ADAT).
De meeste geluidskaarten in computers worden binnen de computer aangesproken via zogeheten WDM-drivers (Windows Driver Model), en die commuicatie voorziet meestal niet in meer dan 1 stereo-kanaal. Dat is dan tevens de "enige" geluidskaart die je ziet als je in WP bij de opties kijkt. Als je daar goed kijkt, zie je twee mogelijkheden voor de geluidskaart: WDM-geluidskaart en ASIO-geluidskaart.
Communiceren met de geluidskaart via ASIO biedt over het algemeen meer mogelijkheden (ASIO = Audio Stream Input/Output). Maar veel geluidskaarten kunnen van huis uit niet op deze manier aangesproken worden.
Daar is een oplossing voor: het programma ASIO4ALL. Dit programma is gratis te downloaden vanuit het internet. Een link naar dit bestand is ook te vinden op de
HDAV-website. De maker van dit programma geeft niet de garantie dat het bij iedere geluidskaart zal werken: de geluidskaart zelf moet beschikken over geschikte onderdelen en zelf in staat zijn om de AC3-codering uit te voeren.
Na het installeren van dit programma moet in WP gekozen worden voor geluidskaarten-ASIO (binnen de globale opties). Binnen dat scherm moet dan gekozen worden voor ASIO-apparaat "ASIO4ALL". Daarna kies je onder Stereo-uitgangen achtereenvolgens de kanelen 1/2, 3/4 en 5/6 met steeds 2 kanalen als vervolgoptie.
Vanaf dit moment moet de stappen uitvoeren die Jan Roeleveld beschreven heeft m.b.t. de eigenschappen van de geluidssporen en de verdeling van de geluidsbestanden over de sporen.
Dan nog even voor de volledigheid:
- meerkanaalsweergave werkt alleen vanuit de tijdlijn (NIET vanuit een EXE-presentatie)
- meerkanaalsweergave kan bij de uitvoer alleen in WMV-bestanden worden opgenomen (mits aan enkele voorwaarden is voldaan)
- in de helptekst is hierover meer te vinden onder Mehrkanalton (Duitse help) of Multi-channel sound (Engelse help)
- bij gebruik van ASIO kunnen de DirectX-effecten normaliter niet meer gebruikt worden, voor geluidseffecten moet dan gebruik gemaakt worden van VST-plugins.
Succes!